CANTIGAS MEDIEVAIS GALEGO - PORTUGUESAS

Este site contém um acervo maravilhoso sobre Canção Trovadoresca, nele é possível ouvir, ler a letra, partitura, dados de CDs e diversas informações sobre o Cantigas Medievais:

http://cantigas.fcsh.unl.pt/versaomusical.asp?cdvm=114
http://cantigas.fcsh.unl.pt/index.asp




Cantiga Original Ondas do Mar de Vigo

Intervenientes Compositor: Martim Codax Director: Paul Hillier Canto: Paul Hillier Produtor: Manuel Pedro Ferreira Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira

Ondas do mar de Vigo,
se vistes meu amigo?
e ai Deus, se verrá cedo?
Ondas do mar levado,
se vistes meu amado?
e ai Deus, se verrá cedo?
Se vistes meu amigo,
o por que eu sospiro?
e ai Deus, se verrá cedo?
Se vistes meu amado,
o por que hei gram coidado?
e ai Deus, se verrá cedo?





THEATRE OF VOICES com Andrew Lawrence-King, Cantigas – Martin Codax. Jaufre Rudel. Dom Dinis - CD1 – Songs of Martin Codax & Jaufre Rudel
Paul Hillier

Faixas
　

2 - Cantiga I Ondas do mar de Vigo

Direcção musical: Paul Hillier; Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira; Produtor: Manuel Pedro Ferreira
Canto: Paul Hillier
　

3 - Cantiga II Mandad’ei comigo

Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira; Direcção musical: Paul Hillier; Produtor: Manuel Pedro Ferreira; Editor: Manuel Pedro Ferreira
Canto: Paul Hillier
　

4 - Cantiga III Mia irmana fremosa

Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira; Direcção musical: Paul Hillier; Produtor: Manuel Pedro Ferreira; Editor: Manuel Pedro Ferreira
Canto: Paul Hillier
　

5 - Cantiga IV Ai Deus, se sab'ora meu amigo

Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira; Direcção musical: Paul Hillier; Produtor: Manuel Pedro Ferreira; Editor: Manuel Pedro Ferreira
Canto: Paul Hillier
　

6 - Cantiga V Quantas sabedes amare amigo

Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira; Direcção musical: Paul Hillier; Reconstrução da melodia: Manuel Pedro Ferreira; Produtor: Manuel Pedro Ferreira
Voz declamada: Paul Hillier
　

7 - Cantiga VI En’no sagrado Vigo

Direcção musical: Paul Hillier
Voz declamada: Paul Hillier
　

8 - Cantiga VII Ai ondas que eu vin veere

Transcrição da cantiga: Manuel Pedro Ferreira; Direcção musical: Paul Hillier; Produtor: Manuel Pedro Ferreira; Editor: Manuel Pedro Ferreira
Canto: Paul Hillier


PROJETO LITTERA. Cantigas Medievais Galego - Portuguesas. Disponível em: http://cantigas.fcsh.unl.pt/index.asp. Acesso em 17 Abr 2013

                                                     Postado por Maria dos Anjos